Difference between revisions of "Vzctl"
(add 'translate' tags) |
(Marked this version for translation) |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
<translate> | <translate> | ||
| − | == Description == | + | == Description == <!--T:1--> |
| + | <!--T:2--> | ||
The utility <code>vzctl</code> is the central userspace tool in OpenVZ. It lets you create, start, stop, and otherwise manage containers. | The utility <code>vzctl</code> is the central userspace tool in OpenVZ. It lets you create, start, stop, and otherwise manage containers. | ||
| − | == Project resources == | + | == Project resources == <!--T:3--> |
| + | <!--T:4--> | ||
The source code is [https://github.com/OpenVZ/vzctl on GitHub] | The source code is [https://github.com/OpenVZ/vzctl on GitHub] | ||
| + | <!--T:5--> | ||
To participate in vzctl development please subscribe to the mailing list: | To participate in vzctl development please subscribe to the mailing list: | ||
[https://lists.openvz.org/mailman/listinfo/devel List info] | [https://lists.openvz.org/pipermail/devel List archives] | [mailto:devel-join@openvz.org Subscribe] | [mailto:devel-leave@openvz.org Unsubscribe] | [https://lists.openvz.org/mailman/listinfo/devel List info] | [https://lists.openvz.org/pipermail/devel List archives] | [mailto:devel-join@openvz.org Subscribe] | [mailto:devel-leave@openvz.org Unsubscribe] | ||
| − | == See also == | + | == See also == <!--T:6--> |
| + | <!--T:7--> | ||
The following articles about vzctl are available: | The following articles about vzctl are available: | ||
| + | <!--T:8--> | ||
* [[Basic operations in OpenVZ environment]] -- quick vzctl intro | * [[Basic operations in OpenVZ environment]] -- quick vzctl intro | ||
* [[Man/vzctl.8]] -- vzctl(8) manual page | * [[Man/vzctl.8]] -- vzctl(8) manual page | ||
Revision as of 22:15, 25 December 2015
<translate>
Description
The utility vzctl is the central userspace tool in OpenVZ. It lets you create, start, stop, and otherwise manage containers.
Project resources
The source code is on GitHub
To participate in vzctl development please subscribe to the mailing list: List info | List archives | Subscribe | Unsubscribe
See also
The following articles about vzctl are available:
- Basic operations in OpenVZ environment -- quick vzctl intro
- Man/vzctl.8 -- vzctl(8) manual page
- vzctl for upstream kernel -- details on using vzctl on a non-OpenVZ kernel
- Download/vzctl
- vzctl packages in various Linux distributions.
</translate>
