We shall do make the template from stage3 file. OpenVZ OS template should be an archive of root of the working system, but without the kernel and some files. You can download stage3 from the nearest mirror here: http://www.gentoo.org/main/en/mirrors.xml.