Hardware Node is a term used in OpenVZ documentation sometimes. Barely it means the physical server on which OpenVZ is installed and running.
Sometimes Hardware Node is referred to as HW or HN.