6,534
edits
Changes
rm translate tags
* Ваше зеркало должно быть подключено к мониторингу
Пожалуйста, не пробуйте сделать Ваше зеркало публичным, если оно не удовлетворяет всем вышеперечисленным требованиям.
== Setting up the mirroring process Создание зеркала ==
* United StatesВ США: <pre>rsync -av --delete rsync://download.openvz.org/openvz-download /local/path</pre>* EuropeВ Европе: <pre>rsync -av --delete rsync://eu.download.openvz.org/openvz-download /local/path</pre>
== Setting up an access to your mirror Настройка доступа к Вашему зеркалу ==
== Announcing your mirror Анонс Вашего зеркала ==
* send a отправить pull request to в [https://src.openvz.org/projects/OVZ/repos/openvz-mirrors/browse openvz-mirrors] repository and add sergeybрепозиторий и добавить vvs@ as как reviewer (preferred wayпредпочтительный вариант)* send an email to отправить запрос по электронной почте на [mailto:mirrors@openvz.org mirrors@openvz.org]
* '''Site:''' - website addressадрес сайта. ExampleПример: hosteurope.de.* Direct links to Прямые ссылки на файлы Вашего OpenVZ files on your mirror зеркала (http, ftp, rsync). ExampleПример:
** OVZ-https: download.openvz.org/
** OVZ-ftp: download.openvz.org/
** OVZ-rsync: download.openvz.org/openvz-download/
* '''Maintainer''' - email address of mirror admin администратора зеркала (whom to contact in case of problemsпо которому его будут оповещать о проблемах). It will better be some generic address Будет лучше, если это будет общий адрес (like как mirroradmin@ or somethingили иной), forwarded to at least a few peopleс которого стоит перенаправление на нескольких человек.* '''Country''' (code of country from код страны по ISO 3166-1, see a list список кодов - [http://www.staff.science.uu.nl/~penni101/mirmon/svn/trunk/countries.list here])* '''Location''' - physical location of your mirrorфизическое расположение Вашего зеркала. ExampleПример: Sergiev Posad, Moscow region, Russia.* '''Sponsor''' - name of your organizationназвание Вашей огранизации* '''IPv6''' - поддерживает ли Ваше зеркало IPv6 support for your mirror (yes, no).* '''Comment''' - additional informationдополнительная информация, like bandwidthкак пропускная способность канала, update frequency etcпериодичность обновления и т. Exampleп. Пример: 1GB connection, updated hourly.* '''Master site''' - currently we have two в данный момент есть два master sitesзеркала: [https://download.openvz.org download.openvz.org] (USA) and и [https://eu.download.openvz.org eu.download.openvz.org] (Switzerland, Europe). Please setup mirroring from nearest OpenVZ master site and specify it in this fieldПожалуйста, настройте зеркалирование с ближайшем из них и укажите его в этом поле.
Type: Master
OVZ-https: eu.download.openvz.org/
State: Enabled
== Some stats Немного статистики == Зеркало OpenVZ занимает порядка 103 Gb (по состоянию на август 2015), исходите из этого объема при планировании требований к серверу для создания зеркала. Объём данных растёт примерно на 1.5 GB в месяц.
[[Category: HOWTO]]
[[Category: Infrastructure]]