A dirty way to get past the problem is to replace all the scripts with ones from a distribution that matches your installed system. At a minimum, you will probably need to replace the files in these directories:

/usr/src/kernels/2.6.18-8.el5.028stab031.1-x86_64/scripts/mod