Difference between revisions of "Contribute/ru"

From OpenVZ Virtuozzo Containers Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "OpenVZ это продукт с открытым исходным кодом.И если он Вам нравится, то лучше что вы можете сделать...")
 
(Created page with "Этот список содержит часть способов поддержать проект.")
Line 2: Line 2:
 
И не важно являетесь ли Вы обычным пользователем, гиком или хардкорным разработчиком - всегда есть одна или больше важных вещей, которые Вы можете сделать для OpenVZ.
 
И не важно являетесь ли Вы обычным пользователем, гиком или хардкорным разработчиком - всегда есть одна или больше важных вещей, которые Вы можете сделать для OpenVZ.
  
The list below explains some of the ways that you can contribute.
+
Этот список содержит часть способов поддержать проект.
  
 
== Contribute code ==
 
== Contribute code ==

Revision as of 23:50, 29 December 2015

OpenVZ это продукт с открытым исходным кодом.И если он Вам нравится, то лучше что вы можете сделать - это помочь проекту. Есть много способов помочь проекту. И не важно являетесь ли Вы обычным пользователем, гиком или хардкорным разработчиком - всегда есть одна или больше важных вещей, которые Вы можете сделать для OpenVZ.

Этот список содержит часть способов поддержать проект.

Contribute code

If you want to become an OpenVZ developer, please subscribe to the devel mailing list and do one of the following:

Contribute quality

  • Submit good bug reports.
  • Help us to reproduce old bugs on latest OpenVZ versions.
  • Participate in testing of new versions of kernel, ploop, vzctl and give us feedback about changes. Information required to testing is in QA section.
  • Correct spelling and grammar mistakes in the documentation.
  • Take a look at QA wishlist

Contribute documentation

  • Help write good documentation.
  • Help maintain the wiki.
  • Send us corrections/additions to the existing manuals.
  • Write your own guide or HOWTO, or help to expand stub articles.
  • Translate the documentation into another language.
  • Proofread existing documentation, follow the examples, and make corrections.
  • Create screencasts, demo video, screenshots, and graphics for the documentation.
  • Expand the of technical terms (so non-geeks can understand).

Contribute publicity

Note: As OpenVZ gets more popular, there will be more people wanting to contribute.

Contribute appreciation

  • Be polite when reporting bugs or asking for new features; after all, the developers have no obligation to do it.
  • Express your appreciation to developers (through e-mail, bug reports, and IRC).
  • Give the project or a developer a donation/gift (many of us have wish lists for this).

Contribute support

Contribute code of infrastructure (DevOps)

Contribute creativity

See also