Editing FAQ/ru

{{Virtuozzo}}

== Общее ==

===== Что такое Virtuozzo? =====
Virtuozzo - это платформа виртуализации основанная на Linux, которая позволяет в рамках одного продукта на одном сервере создавать как контейнеры, так и виртуальные машины. В первую очередь это продукт для сервис-провайдеров для запуска облачных сервисов и приложений. Так-же может быть использован различными предприятиями, включая MSP, SMB и Enterprises.

===== Что такое OpenVZ и в чем его отличие от Virtuozzo? =====
OpenVZ это свободная и открытая часть Virtuozzo. OpenVZ включает в себя основную функциональность Virtuozzo, как ядро и консольные утилиты для создания и управления контейнерами. Virtuozzo включает в себя все, что есть в OpenVZ плюс дополнительные возможности и сервисы, которые доступные только в коммерческой версии. 

===== How does Virtuozzo 7/OpenVZ pair compares to its predecessor (Virtuozzo versions 4.x and 6/OpenVZ) =====
Previously, OpenVZ and Virtuozzo were built out of the same code base with some unique patches applied. That warranted the user interfaces to be similar but not identical. With Virtuozzo 7, the compatibility will be on the binary level - effectively the open source components will be the same between OpenVZ and Virtuozzo.

===== Какая от этого выгода пользователям OpenVZ? =====
Компоненты OpenVZ теперь будет проходить те же процедуры тестирования, что и в коммерческом продукте. Так-же часть функционала, который раньше был только в Virtuozzo (как гипервизор) теперь будут доступны сообществу OpenVZ.

===== Какие варианты поддержки доступны для Virtuozzo 7? =====
На данный момент доступна только предварительная(бета) версия Virtuozzo 7. Она предназначена только для разработки и тестирования, не для использования в продакшене. У  Virtuozzo 7 еще нет платной поддержки. Для поддерживаемой платно версии перейдите, пожалуйста, по [http://www.odin.com/products/virtuozzo/ Virtuozzo 6]

===== Зачем мне нужны Virtuozzo/OpenVZ, если есть LXC? =====
Смотрите наше [[comparison|сравнение]] различных решений по виртуализации.

===== Когда OpenVZ будет использовать актуальные ядра? =====
Наши разработчики ядра  [http://openvz.org/File:Kernel_patches_stats.png упорно работают] над входом необходимой для контейнеров функциональности в основную ветку ядра, что делает команду OpenVZ одним из крупнейших контрибуторов в Linux Containers (LXC), с таким функционалом как PID и сетевые области имен, управление памятью, сохранение-восстановление контейнеров/процессов и многое другое.


===== Я хочу выразить мою признательность OpenVZ и разместить его лого на своем сайте. Где я могу его взять? =====
:Смотрите раздел [[Artwork|Творчество]].

===== Какая документация доступна? =====

:Эта вики содержит множество информации, вы можете посмотреть обширные [[Man|страницы руководства]] и [http://docs.openvz.org документацию по Virtuozzo].

===== Кому нужен OpenVZ? Как он может быть использован? =====
:Смотрите [[Use cases|варианты использования]].

===== Как масштабируется OpenVZ? =====

OpenVZ масштабируется как стандартное ядро Linux - до тысячи ядер процессора и терабайт оперативной памяти. Читайте больше о [[WP/Containers_density|плотности OpenVZ контейнеров]] and [[performance|производительности]]

== Установка и обновление ==

===== Как установить OpenVZ? =====

Доступно две версии OpenVZ:

* [[Roadmap|стабильная версия]]: OpenVZ legacy (основан на RHEL5 и RHEL6 ядрах).
* [[Roadmap|разрабатываемая версия]]: [[Virtuozzo]] Linux дистрибутив основанный на RHEL7 ядре.

Смотрите [[Quick installation]]

===== Какое аппаратное обеспечение поддерживает OpenVZ ядро? =====
:Смотрите [https://hardware.redhat.com/ RHEL Hardware Compatibility List].

===== Как уже установленный OpenVZ может быть обновлен до [[Virtuozzo|новой версии]]? =====
К сожалению обновление на месте не возможно.
Мы подготовили [[Upgrade_script_from_OpenVZ_to_Virtuozzo_7|скрипт]] для пользователей OpenVZ, который может перенести контейнеры на новую платформу. Скрипт позволит перенести контейнеры со старой на новую версию OpenVZ (или с OpenVZ на Virtuozzo).