Editing Main Page/en

Jump to: navigation, search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision Your text
Line 1: Line 1:
 
<table width="100%" valign="top"><tr valign="top"><td width="80%">
 
<table width="100%" valign="top"><tr valign="top"><td width="80%">
  
OpenVZ это виртуализационное решение для Linux. OpenVZ даёт возможность создавать безопасные, изолированные окружения в операционной системе Linux на одном физическом сервере. Это позволяет максимально использовать ресурсы физических серверов и избегать конфликтов между приложениями.  
+
<div style="margin-top:0.5em; margin-bottom:0.5em; padding:0.5em 0.5em 0.5em 0.5em; align:right; ">
 +
'''OpenVZ''' is a container-based virtualization for Linux. OpenVZ creates multiple secure, isolated Linux containers (otherwise known as VEs or VPSs) on a single physical server enabling better server utilization and ensuring that applications do not conflict. Each container performs and executes exactly like a stand-alone server; a container can be rebooted independently and have root access, users, IP addresses, memory, processes, files, applications, system libraries and configuration files.  
  
 
OpenVZ это свободное и открытое ПО, доступное по лицензии GNU GPL.
 
OpenVZ это свободное и открытое ПО, доступное по лицензии GNU GPL.
  
OpenVZ это основа дистрибутива [[Virtuozzo]], решения для виртуализации от компании [http://www.virtuozzo.com/ Virtuozzo]. Дистрибутив Virtuozzo оптимизирован для сервис провайдеров и включает в себя не только контейнеры, но и гипервизор, [[Virtuozzo_Storage|распределённое и отказоустойчивое хранилище данных]], техподдержку, инструменты для управления и простую установку.
+
OpenVZ is the basis of [[Virtuozzo]], a virtualization solution offered by [http://www.virtuozzo.com/ Virtuozzo] company. Virtuozzo is optimized for hosters and offers hypervisor (VMs in addition to containers), [[Virtuozzo_Storage|distributed cloud storage]], dedicated support, management tools, and easy installation.
 +
</div>
  
 
<!--
 
<!--
Line 26: Line 28:
 
CONTENT =
 
CONTENT =
 
<small>
 
<small>
* 100% свободное ПО, без отчислений!
+
* 100% Free Software (GPL), no royalties, no license fees!
* [[Security|Безопасное]]
+
* [[Security|Secure]]
* [[WP/Containers_density|Масштабируемое]]
+
* [[WP/Containers_density|Scalable]]
* [[Virtuozzo_ecosystem|Гибкое]]
+
* [[Virtuozzo_ecosystem|Flexible]]
 
</small>
 
</small>
 
}}
 
}}
Line 40: Line 42:
 
WIDTH = 100%|
 
WIDTH = 100%|
 
ICON = <small>[[Use cases|More...]]</small>|
 
ICON = <small>[[Use cases|More...]]</small>|
HEADING = <span style="font-variant:small-caps; font-size:120%">Сценарии использования</span>|
+
HEADING = <span style="font-variant:small-caps; font-size:120%">Use cases</span>|
 
CONTENT =
 
CONTENT =
 
<small>
 
<small>
* Хостинг
+
* Hosting
* Объединение серверов
+
* Server consolidation
* Разработка и тестирование
+
* Development and testing
* Образование
+
* Educational
 
</small>
 
</small>
 
}}
 
}}

Please note that all contributions to OpenVZ Virtuozzo Containers Wiki may be edited, altered, or removed by other contributors. If you don't want your writing to be edited mercilessly, then don't submit it here.
If you are going to add external links to an article, read the External links policy first!

To edit this page, please answer the question that appears below (more info):

Cancel Editing help (opens in new window)