Difference between revisions of "Quick installation (legacy)/ru"

From OpenVZ Virtuozzo Containers Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{Out|Перед установкой утилит прочитайте, пожалуйста, о vzstats и его отключении, если Вы не хотите...")
(Created page with "OpenVZ требует установки некоторых утилит уровня пользователя.")
Line 71: Line 71:
 
{{Out|Перед установкой утилит прочитайте, пожалуйста, о [[vzstats]] и его отключении, если Вы не хотите помочь проекту.}}
 
{{Out|Перед установкой утилит прочитайте, пожалуйста, о [[vzstats]] и его отключении, если Вы не хотите помочь проекту.}}
  
OpenVZ needs some user-level tools installed:
+
OpenVZ требует установки некоторых утилит уровня пользователя.
  
 
  # yum install vzctl vzquota ploop
 
  # yum install vzctl vzquota ploop

Revision as of 10:12, 3 January 2016

Это краткое описание шагов, которые необходимы что бы установить OpenVZ на сервер с RHEL 6 (CentOS 6, Scientific Linux 6).

Для систем основанных на Debian, пожалуйста смотрите Installation on Debian.

Коммерческая версия OpenVZ доступна с упрощенной установкой на одиночный диск и улучшенной установкой по сети через PXE. Что бы узнать больше о Virtuozzo и запросить бесплатную пробную лицензию смотрите http://www.odin.com/products/virtuozzo/
Если Вы хотите попробовать новую версию Virtuozzo 7, которая еще в разработке, то смотрите Quick installation of Virtuozzo 7.

Требования

Это руководство предполагает, что у Вас уже запущен RHEL (CentOS, Scientific Linux) 6. На данный момент это единственная рекомендованная для использования OpenVZ платформа.

Файловая система /vz

Рекомендовано использовать отдельный раздел под контейнеры (по умолчанию /vz), отформатированный в ext4.

Подготовка yum к установке

Загрузите файл openvz.repo и поместите его в /etc/yum.repos.d/:

wget -P /etc/yum.repos.d/ http://ftp.openvz.org/openvz.repo

Импортируйте OpenVZ GPG ключ, который используется для подписи RPM пакетов:

rpm --import http://ftp.openvz.org/RPM-GPG-Key-OpenVZ

Установка ядра

Ограниченный функционал OpenVZ доступен с последними 3.x ядрами (смотрите vzctl for upstream kernel), так что установка OpenVZ ядра опционально, но крайне рекомендована.

# yum install vzkernel

Конфигурация системы

Yellowpin.svg Note: С vzctl 4.4 или более новым это больше не нужно конфигурировать в ручную. Можно сразу перейти к #Установка_утилит.

Пожалуйста, убедитесь, что следующие шаги будут выполнены до перезагрузки на OpenVZ ядро.

sysctl

Есть параметры ядра, которые должны быть настроены для корректной работы OpenVZ. Эти параметры размещены в /etc/sysctl.conf. Ни же приведены соответствующие фрагменты этого файла, отредактируйте его соответственно, пожалуйста.

# On Hardware Node we generally need
# packet forwarding enabled and proxy arp disabled
net.ipv4.ip_forward = 1
net.ipv6.conf.default.forwarding = 1
net.ipv6.conf.all.forwarding = 1
net.ipv4.conf.default.proxy_arp = 0

# Enables source route verification
net.ipv4.conf.all.rp_filter = 1

# Enables the magic-sysrq key
kernel.sysrq = 1

# We do not want all our interfaces to send redirects
net.ipv4.conf.default.send_redirects = 1
net.ipv4.conf.all.send_redirects = 0

SELinux

SELinux должен быть отключен. Добавьте SELINUX=disabled в /etc/sysconfig/selinux:

echo "SELINUX=disabled" > /etc/sysconfig/selinux

Установка утилит

Перед установкой утилит прочитайте, пожалуйста, о vzstats и его отключении, если Вы не хотите помочь проекту.

OpenVZ требует установки некоторых утилит уровня пользователя.

# yum install vzctl vzquota ploop

Reboot into OpenVZ

Now reboot the machine and choose "OpenVZ" on the boot loader menu (it should be default choice).

Download OS templates

An OS template is a Linux distribution installed into a container and then packed into a gzipped tarball. Using such a cache, a new container can be created in a minute.

Download precreated template caches from Downloads » Templates » Precreated, or directly from download.openvz.org/template/precreated, or from one of the mirrors. Put those tarballs as-is (no unpacking needed) to the /vz/template/cache/ directory.

Next steps

OpenVZ is now set up on your machine. Follow on to basic operations in OpenVZ environment document.