removed misleading info (we have per-container quotas to prevent the described situation)
$VZROOT/private -> /mnt/openvz
Putting container root directories onto a separate file system (not the hardware node root file system) is good storage management practice. It protects the Hardware Node root file system from being filled up by a container; this could cause problems on the Hardware Node.